François de Rochebouët – mrboo

Like a « ronge mon frein » monday

14 juillet 2008 - 2 commentaires

En choisissant ce titre je me suis demandé si l’expression « ronger son frein » était appropriée.
J’ai donc recherché sur Google (vous savez ce petit moteur de recherche californien) et je suis tombé sur cette page contenant la version numérique d’un livre de Voltaire (cf image ci-dessous).
Je me suis ainsi rendu compte que cette expression est loin d’être toute jeune.

Étymologie de l’expression selon Wikipedia:
Cette expression date du XIVe siècle. Le cheval, lorsqu’il est forcé de se reposer alors qu’il trépigne d’impatience, ronge son frein, qui est ce qu’on appelle aujourd’hui le mors.

De cette découverte je tire deux remarques:

1. Si Voltaire utilisait cette expression, il n’y a pas de raison que je m’en prive
2. Google est en train d’avaler l’ensemble du contenu culturel mondial et c’est un peu flippant (il s’agit d’une « simple » société américaine…)

Donc en ce lundi de fête nationnale j’ai bien envie de vous faire partager le début de ce que j’ai réussi à développer hier mais je sens qu’il est trop tôt (un indice: API ).

Au programme cette semaine:

• Thomas va prendre quelques jours de congé bien mérités.
• Demain soir on se retrouve à Nantes pour un apéro/diner ?
• Un petit peu de code à préparer pour réparer le système d’upload sous Mac.
• D’ici la fin de la semaine il va falloir que je fasse un aller/retour à Paris pour des histoires de compta/papiers (grrr)
• Un screencast présentant le nouveau système d’agenda à enregistrer.
• Toujours la partie « Previously on mrboo.fr » à mettre à jour.

Pas mal de choses, bonne semaine tout le monde